Lorena Davis va chez Drucilla et Neil pour leur dire qu'il y a une place pour Devon dans un foyer, il devra y aller dans une semaine. Lorena Davis leur dit qu'ils peuvent éviter ça s'ils l'adoptent mais Neil n'a pas changé d'avis.
Kevin est toujours décidé à défier Michael. Lilly arrive au Neon Ecarlate, Kevin va la voir, la jeune fille lui explique qu'elle n'arrive pas oublier ce qu'il s'est passé dans l'ascenseur. Elle lui dit aussi qu'elle a fait un cauchemar, Kevin lui dit que ça va passer.
Michael rend visite à Victor et demande à lui emprunter ses gants de boxe car Kevin a décidé de le mettre au défi d'un combat. Victor ne peut pas l'autoriser à se battre au Centre de Loisirs, mais il lui confie la clé et Michael comprend.
Mack va au Neon Ecarlate et y voit J.t débraillé. Il a passé la soirée chez des copains et il raconte à Mack qu'il a passé du bon temps avec une fille. Il ne sait plus comment elle s'appelle, peut-être Cindy. Mack est un peu choquée, elle lui reparle de Brittany et Jt lui dit qu'elle est maintenant mariée...
Damon explique à Phyllis que son fils lui est apparu alors qu'il était mourant.
Danny Junior raconte à Christine que le fils de Damon est mort et qu'il devrait avoir à peu près le même âge que lui.
Victor propose une nouvelle fois à Devon de venir habiter au ranch. Le garçon accepte.
Un homme entre dans l'appartement de Drucilla, il fait le tour de la pièce, regarde un cadre quand tout à coup la porte s'ouvre, c'est Drucilla. La jeune femme prend son courrier, s'assoit ; mais elle sent une présence. Elle se jette sur le téléphone (sans doute pour appeler la police), mais c'est Malcolm (qu'on peut deviner à ce moment là) qui l'attrape par derrière. Là Drucilla est choquée, elle reconnaît Malcolm !